健康診断 medical check-up

健康診断、受診していますか?先日、人間ドック健診を受診しました。主に働く人の定期健康診断は、労働安全衛生法で年1回受診することが義務づけられています。人間ドックは国が定めた基準項目に付加項目が追加されます。 「健診」、「検診」がありますが、「健診」は、自分の健康を調べ、健康づくりの観点から経時的に値を把握することが目的で、「検診」は特定の病気を調べるための検査で違いがあるようです。健康診断結果、見るのがいつもドキドキです。 年1回、自分の健康状態を知っておきましょう! Are you getting regular health check-ups? I went for a comprehensive medical check-up. Regular health check-ups for workers are mandated by the Industrial Safety and Health Act to be conducted once a year. There are health check-ups and health screening.Health check-ups are aimed at examining your overall health and monitoring changes over time for health maintenance, while health screening are tests for detecting specific diseases. I always feel a bit nervous when looking at my health check-up results. Let’s make it a point to know our health condition at least once a year !